La página en la sección "Contenido → Menús y páginas" puede eliminarse por completo o simplemente quitarse del menú.
Para eliminarla por completo, abre la edición de la página y haz clic en "Eliminar" en la parte inferior:
También podrás seleccionar varias páginas con marcas de verificación, aparecerá un botón de eliminación encima de la tabla:
Para seleccionar todas las páginas, usa la casilla de verificación en la parte superior:
Si deseas quitar una página de un menú específico, pero no eliminarla, mueve el cursor sobre su título y haz clic en el piñón, luego selecciona "Eliminar":
Siempre que la página ya no aparezca en ningún menú, se moverá a la sección "No aparece en navegación":